通告：结业班联合呈现2013年结业表演

慧严佛学会
第十六届乐龄佛学班
第二十三届英文佛学班
第二十七届华文佛学班
结业班联合呈现2013年结业表演

结业典礼日：2013年6月29日 （星期六）@（6.30pm-9.30pm)
地址&地点: 11 Lorong 35 Geylang, Singapore 387943 @慧严会所六楼礼堂

The Mahaprajna Buddhist Society
16th Senior Chinese Dharma Class
23rd English Dharma Class
27th Chinese Dharma Class
Combined Performance for Graduation Ceremony 2013

Graduation Date: 29 June 2013 (Sat) @ 6.30pm-9.30pm
Address & Venue: 11 Lorong 35 Geylang, Singapore 387943 @TMBS-6th Floor

结业典礼节目表
Time Table for Event List:-

6.30 pm-Video Part 1-学生活动影片欣赏
7.00 pm-Video Part 1-恭请本会宗教顾问上厚下宗法师 / 唱会歌
7.10 pm-Video Part 1-结业生代表供养师父
7.13 pm-Video Part 1-师父开示
7.23 pm-Video-Part 1-2-慧严管委主席致词
7.28 pm-Video Part 2-结业生代表捐献护法基金
7.30 pm-Video Part 2-华文班合唱表演（ 笑看红尘 ）
7.35 pm-Video Part 2-华文班独唱表演（  萍聚 ）
7.39 pm-Video Part 2-颁发华文班结业证书
7.54 pm-Video Part 2-颁发华文班成绩优异奖及得奖感言
8.00 pm-Video Part 2-3-英文班话剧表演 （ LIFE IS SUFFERING ? ）
8.17 pm-Video Part 3-华文班手语表演（ 散会歌 ）
8.20 pm-Video Part 3-乐龄班夫妻同学合唱（ 老师我想你 ）
8.25 pm-Video Part 3-华文班相声表演 （ 迷信学佛 ）
8.35 pm-Video Part 3-4-颁发乐龄班纪念册及英文班结业证书
8.55 pm-Video Part 4-颁发英文班成绩优异奖及英文班和乐龄班代表致感言词
9.05 pm-Video Part 4-华文班话剧表演（ 新西游记 ）
9.20 pm-Video Part 4-5-三班大合唱（ 离情 ）
9.25 pm-Video Part 5-結业班同学領众一起唱传灯续明，并进行传灯仪式
9.30 pm-Video Part 5-派发点心招待，圆满散会

6.30 pm-Video Part 1-学生活动影片欣赏

7.00 pm-Video Part 1-恭请本会宗教顾问上厚下宗法师 / 唱会歌

7.10 pm-Video Part 1-结业生代表供养师父

7.13 pm-Video Part 1-师父开示

7.23 pm-Video-Part 1-2-慧严管委主席致词

上图视频说明：结业典礼视频第1之5部份—Part 1 of 5_TMBS_27CDC_23EDC_16SCDC_Graduation_29Jun2013.wmv

7.23 pm-Video-Part 1-2-慧严管委主席致词
7.28 pm-Video Part 2-结业生代表捐献护法基金
7.30 pm-Video Part 2-华文班合唱表演（ 笑看红尘 ）
7.35 pm-Video Part 2-华文班独唱表演（  萍聚 ）
7.39 pm-Video Part 2-颁发华文班结业证书
7.54 pm-Video Part 2-颁发华文班成绩优异奖及得奖感言
8.00 pm-Video Part 2-3-英文班话剧表演 （ LIFE IS SUFFERING ? ）

上图视频说明：结业典礼视频第2之5部份—Part 2 of 5_TMBS_27CDC_23EDC_16SCDC_Graduation_29Jun2013.wmv

8.00 pm-Video Part 2-3-英文班话剧表演 （ LIFE IS SUFFERING ? ）
8.17 pm-Video Part 3-华文班手语表演（ 散会歌 ）
8.20 pm-Video Part 3-乐龄班夫妻同学合唱（ 老师我想你 ）
8.25 pm-Video Part 3-华文班相声表演 （ 迷信学佛 ）
8.35 pm-Video Part 3-4-颁发乐龄班纪念册及英文班结业证书

上图视频说明：结业典礼视频第3之5部份—Part 3 of 5_TMBS_27CDC_23EDC_16SCDC_Graduation_29Jun2013.wmv

8.35 pm-Video Part 3-4-颁发乐龄班纪念册及英文班结业证书
8.55 pm-Video Part 4-颁发英文班成绩优异奖及英文班和乐龄班代表致感言词
9.05 pm-Video Part 4-华文班话剧表演（ 新西游记 ）
9.20 pm-Video Part 4-5-三班大合唱（ 离情 ）

上图视频说明：结业典礼视频第4之5部份—Part 4 of 5_TMBS_27CDC_23EDC_16SCDC_Graduation_29Jun2013.wmv

9.20 pm-Video Part 4-5-三班大合唱（ 离情 ）
9.25 pm-Video Part 5-結业班同学領众一起唱传灯续明，并进行传灯仪式
9.30 pm-Video Part 5-派发点心招待，圆满散会

上图视频说明：结业典礼视频第5之5部份—Part 5 of 5_TMBS_27CDC_23EDC_16SCDC_Graduation_29Jun2013.wmv

慧严佛学会  
第十六届乐龄佛学班  
第二十三届英文佛学班  
第二十七届华文佛学班  
结业班联合呈现2013年结业表演
级别：高级班-Advanced Class
结业:2013年 Graduation Year:2013

结业项目：合唱Graduation Song (Group Performance)
曲名：慧严佛学会会歌
Song Title: Society Song

慧严佛学会会歌

作词：厚宗法师
作曲：吴居彻
编曲：林昇润

福慧并重,庄严法身,修学佛法种善根,
利他自利,悲切愿深,成熟有情渡迷津
六度是自修的核心,四摄乃利生的南针,
光阴流水当宝珍,精进道业用意殷
不求成佛学菩萨,普度众生为报恩.

护持僧宝,四事供养,报全大德成法匠,
培养人才,教育是尚,祈望吾师为龙象
自律是僧格的保障,慈悲乃摄众的秘藏
松风水月终不让,遗留后学做榜样,
弘法利生意难忘,

上图视频说明：Society Song_慧严佛学会会歌_TMBS_27CDC_23EDC_16SCDC_Graduation_29_Jun_2013.wmv

慧严佛学会
第十六届乐龄佛学班
第二十三届英文佛学班
第二十七届华文佛学班
结业班联合呈现2013年结业表演

级别：高级班-Advanced Class

结业:2013年 Graduation Year:2013

结业项目：合唱Graduation Song (Group Performance)

曲名：离情

Song Title：Farewell Dharmafarers

离情

作词：厚宗法师
作曲：杨培贤
编曲：高扬

春去秋来，似水流年，想起您我的根源，处水的一方，在天的一边，

以佛法打成一片

绝对心境，往事尘烟，山河岁月，花开花落，人生道上互助互勉

回忆学佛的因缘，参师访友，最终肯定知法为先，人天增胜，解脱为圣贤

化城已近，宝地仍远，这是我们的心愿，如意时，饮水思源，珍重再见，

离情依依多怀念

春去秋来，似水流年，回想我们的结缘，来自于各方，共聚于此点，

因学佛融合无间

平凡光阴，遍生青莲，有情天地，人生人死，心香一瓣，祝福无限

寻找友谊的泉源，无量劫前，却是一首动人诗篇，似曾相似，公案好参禅

一点微笑，永恒春天，这是众生的福田，回首时，天心月圆，珍重再见，

离情依依增怀念

上图视频说明：LiQing_离情_TMBS_27CDC_23EDC_16SCDC_Graduation_29_Jun_2013.wmv

慧严佛学会
第十六届乐龄佛学班
第二十三届英文佛学班
第二十七届华文佛学班
结业班联合呈现2013年结业表演

级别：高级班-Advanced Class
结业:2013年 Graduation Year:2013
结业项目：合唱Graduation Song (Group Performance)
曲名：传灯续明
Song Title：Passing on the light of truth

传灯续明

作词：厚宗法师
作曲：阎惠昌
编曲：林昇润

有个秘密在传播，离相无言是什么，不二法门绝言说，维摩识破魔邪失措
但教魔女弃除染着，传灯续明於裟婆，无尽缘起似纲络，置镜照像
女皇解惑，法界性海超越能所，虽取一滴同样多
拨落妄念，拨落妄念消灾祸，众生皈依，众生皈依称南无

有个秘密在传播，以手指月为什么，善现依佛说般若，教观诸法如幻泡沫
证入实相通达无我，慧灯传照在五浊，达摩本来不造作，单提疑情，割断枷锁，
一花五叶圆满结果

明心见性点灯火，打破谜团，打破谜团死里活，代代相传，代代相传称南无

达摩本来不造作，单提疑情，割断枷锁，一花五叶圆满结果
明心见性点灯火，打破谜团，打破谜团死里活，
代代相传，代代相传称南无，称南无

上图视频说明：Chuan Deng Xu Ming_传灯续明_TMBS_27CDC_23EDC_16SCDC_Graduation_29_Jun_2013.wmv